Pays, Villes, Villages !

03 août 2008

Biel/Bienne


Jipé et moi sommes allés visiter une petite ville Suisse:
Biel ou Bienne

selon si nous sommes français ou suisse-allemand!

Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse! En français, on dit Bienne, et en suisse-allemand, on dit Biel! Et dans la rue, on passera d'une langue sans aucun problème!
Petit tour rapide de la vieille ville, plutôt déserte en ce lundi matin. Mais comme toutes les petites villes suisses, le charme opérait!



Même si tous les restaurants étaient fermés!



La ville de Bienne se situe au bord du lac du même nom.







Nous avons quand même vu des choses étranges à Bienne...

Mais la chose la plus jolie à Bienne, c'est sans aucun doute le lac de Bienne!





Oui oui! J'ai bien dit un lac! Par moment, on dirait que nous sommes plutôt au bord de la mer!




Aucun commentaire: